Phakinee

ภคินี ดอกไม้งาม

Grenzen der Unberührbarkeit?

Wissenschaftler bezweifeln, daß die Geschichte vom angeblichen heldenhaften Kampf des Thai-Königs Naresuan auf dem Elefantenrücken gegen den birmanischen König 1593 in Nong Sarai stimmt. Schon ein solcher Zweifel ist für eifrige Monarchisten in Thailand Anlaß für eine Anzeige wegen Majestätsbeleidigung.

Zweifel als Beleidigung?

Thailand wird seit dem 20. Mai 2014 wieder, wie oft in seiner Geschichte, von seinem chauvinistischen Militär beherrscht. Nicht nur, aber vor allem mit Hilfe des Vorwurfs soge­nann­ter Majestätsbeleidigungen, die für Nicht-Thais fast aus­nahms­los lächerlich und an den Haaren herbeigezogen an­muten, wird substan­zielle Kritik an herrschenden Zu­stän­den und Unge­rechtig­keiten im Keim erstickt. Das archaische Majestätsbeleidigungsgesetz Weiter

Prostitution im alten Siam

Frauen niederen Standes auf einer über 100 Jahre alten Postkarte des alten Siam. Solche Postkarten findet man heute immer noch oft im Antiquariat. (Bild: Thailand TIP Online Archiv)

Vor 100 Jahren in Siam

Bangkok. Weil sehr viel dürftiges Wissen über die ‹Erfindung› der Prostitution und des Barbetriebs in Thailand verbreitet wird, hier zur Abwechslung ein paar Fakten: Wahr ist, daß im alten Siam, wo um 1900 noch ein Großteil der Bevölkerung versklavt war, auch von Frauen gewisse Dienste, vor allem gegenüber der Oberschicht, üblich waren. Und wahr ist Weiter

„Tropico 5“: Thailands Abklatsch?

Das preisgekrönte Strategiespiel Tropico 5, in dem es um einen undemokratischen Despoten in einem korrupten tropischen Inselstaat geht, wurde in Thailand verboten, weil es die nationale Sicherheit und die Monarchie gefährdet.

Spielfigur oder Realität?

Bangkok. Vor drei Tagen verbot Thailands Militär­junta den Vertrieb des Computerspiels Tropico 5. Erst hieß es, das Spiel gefährde „Frieden und Ordnung“, dann einigte man sich auf „Gefahr für die nationale Sicherheit“ und schließlich wurde es zur offiziellen „Bedrohung der Monarchie“. Zwei Tage dauerte es, bis die verblüffte internationale Presse erkannte, daß das kein fröhlicher Scherz Weiter

Bildung für Thais in Deutschland

Im 13. Jahr des Bestehens des Thai-Fernkursbüros Würzburg ist eine Publikation (hier der Umschlag, Typographie von John Lesney) mit einem Überblick über die in Deutschland möglichen thailändischen Ausbildungswege und Abschlüsse erschienen.

คศน. ในเยอรมนี

บทความภาษาไทยนี้สามารถพบได้ที่นี่ (Diese Infor­mation auf Thai lesen): การศึกษาไทยในเยอรมนี

Berlin/Würzburg. Auch im Ausland können Thais anerkannte thailändische Schul- und Berufs­ab­schlüsse erwerben. In Deutschland ist dies seit Gründung des ersten „Thai-Fernkursbüros“ durch die Weiter

การศึกษาไทยในเยอรมนี

Im 13. Jahr des Bestehens des Thai-Fernkursbüros Würzburg ist eine Publikation (hier der Umschlag, Typographie von John Lesney) mit einem Überblick über die in Deutschland möglichen thailändischen Ausbildungswege und Abschlüsse erschienen.

คศน. ในเยอรมนี

Diese Information auf Deutsch lesen: บทความนี้สามารถอ่านเป็นภาษาเยอรมันได้ที่นี: 13 Jahre Ausbildung für Thais in Deutschland

หนังสือรำลึก 13 ปี การจัดตั้งศูนย์การเรียน กศน. เมืองวือร์สบวร์ก

เฟซบุ๊ก วือร์สบวร์ก รวบรวมผลงานและข้อมูลรายละเอียดการจัดการเรียนการสอน ระบบการศึกษานอกโรงเรียนของไทยในสหพันธ์ Weiter

Was ist Thai-Buddhismus?

Barend Jan Terwiel (links) Anfang 2009 anläßlich der Rückgabe eines Pali-Manuskriptes durch einen deutschen Sammler im Gespräch mit พระราชสุตกวี Phra Rat Suttakawi, dem Abt des Wat Mahan (Thanon Tanao, Bezirk Phra Nakhon) in Bangkok. [Bild © hmh.]

Im Wat Mahan in Bangkok 2009.

Barend Jan Terwiels Monks and Magic ist eines jener we­nigen wissenschaftlichen Bücher, die nie veralten werden. Wer sich für die Religion der Thais interessiert, darf auch andere Bücher lesen, aber Monks and Magic ist meiner Meinung nach dafür so unentbehrlich wie Der Wohlstand der Nationen für einen Weiter

Neue Literatur und alte Medizin

Im Zentrum der Mitgliederversamlung der Hamburger Gesellschaft für Thaiistik standen je ein Vortrag über westliche Einflüsse auf die zeitgenössische Literatur in Thailand sowie über die Geschichte und Praxis der traditionellen Thai Massage.

Prof. Trisin und Phakinee beim Vortrag

Hamburg. Auf den ersten Blick hatten die beiden Vorträge bei der Mit­glieder­versammlung der Hamburger Gesellschaft für Thaiistik (HGT) im Asien-Afrika-Institut der Universität Hamburg wenig miteinander zu tun. Es ging um thai­ländi­sche Literatur des Weiter

Experte Ahnungslos in Bangkok

Eindeutig mehr Ahnung von Thailand als der Leiter des Bangkoker Büros der „Friedrich-Naumann-Stiftung-für-die Freiheit“ haben derzeit die Karikaturisten. (Zeichnung: © Shucking Korn)

„Nein, das ist kein Putsch!“

Bangkok. Obwohl es nicht erst seit gestern auch in deutscher Sprache höchst informative Quellen zur thailändischen Politik gibt (zum Beispiel die hier vorgestellten: Bessere Thailand Information), frage ich mich, um wieviel oberflächlicher die Berichte auch namhafter deutscher Medien über Thailand eigentlich noch werden können? Wer war zum Beispiel der Weiter

Thai Elite, Geschichte, Blockade

Eines der wichtigsten Thailand-Bücher zum Verständnis der aktuellen Situation: Volker Grabowskys "Bevölkerung und Staat in Lan Na", Harrassowitz Verlag, 633 Seiten, 58 Euro.

Sollte man gelesen haben

Bangkok. Wer die besorgniserregende politische Verfassung Thailands verstehen will, muß sich mit seiner Geschichte befassen. Eine der besten und dennoch erstaunlich wenig bekannten Quellen, um dies zu tun, ist Volker Grabowskys 1996 in Hamburg angenommene, aber erst 2004 als Buch erschienene Habilitationsschrift Bevölkerung und Staat in Lan Na. Weiter

Tage und Monate auf Thai

Diesen Thai-Kalender kann man sich auf der Webseite des Buddhistischen Vereins Hannover e. V. als PDF herunterladen.Bangkok. Ausländer in Thailand tun sich oft mit Thai-Zeit­angaben, -Wochentagen und vor allem mit unseren Monats­namen schwer. Einige meiner ausländischen Freunde und Bekannten sind schon seit zwanzig Jahren oder noch länger hier und beherrschen diese Begriffe immer noch nicht. Dabei ist das gar nicht schwer. Über Zeitangaben Weiter